COLT 19 Translation: Theory and Practice

Each course in the designated COLT 19 rubric addresses translation and the transfer of literary meaning as well and form across languages; it trains the students to notice and interrogate the political, historical, and cultural forces that hinder or facilitate such transfer. In addition, each COLT 19 course may offer guided practice of translation in the language(s) in which the student demonstrates competence (home languages or languages studied at Dartmouth). 

The Timetable of Class Meetings contains the most up-to-date information about a course. It includes not only the meeting time and instructor, but also its official distributive and/or world culture designation. This information supersedes any information you may see elsewhere, to include what may appear in this ORC/Catalog or on a department/program website. Note that course attributes may change term to term therefore those in effect are those (only) during the term in which you enroll in the course.